{"id":4681,"date":"2024-05-31T13:44:52","date_gmt":"2024-05-31T13:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/2024\/05\/15\/briser-les-barrieres-en-natation-resume-de-levenement-de-lancement\/"},"modified":"2025-04-04T17:07:37","modified_gmt":"2025-04-04T21:07:37","slug":"briser-les-barrieres-en-natation-resume-de-levenement-de-lancement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/2024\/05\/31\/briser-les-barrieres-en-natation-resume-de-levenement-de-lancement\/","title":{"rendered":"Briser les barri\u00e8res en natation programme &#8211; R\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement de lancement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4681\" class=\"elementor elementor-4681 elementor-4488\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f411fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f411fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6158f10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6158f10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le jeudi 2 mai 2024, l&rsquo;IRSC et la ville de Durham ont organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement de lancement du programme Briser les barri\u00e8res en natation \u00e0 la piscine du centre r\u00e9cr\u00e9atif d&rsquo;Audley \u00e0 Ajax, en Ontario.<\/p><p>Breaking Barriers in Swimming invite 20 nageurs autochtones, noirs et racis\u00e9s \u00e0 se familiariser avec la s\u00e9curit\u00e9 aquatique en compagnie de la nageuse olympique jama\u00efcaine et d\u00e9tentrice du record du monde, Alia Atkinson. Les nageurs ont eu acc\u00e8s \u00e0 une formation et \u00e0 des exercices qui leur ont permis de se sentir plus \u00e0 l&rsquo;aise dans l&rsquo;eau, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la possibilit\u00e9 de s&rsquo;inscrire \u00e0 un programme de natation de six semaines pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9. <\/p><p>Tous les participants ont re\u00e7u un sac-cadeau contenant des articles de Soul Cap, Swim Canada, Whatabound et d&rsquo;autres organisations. Nous avons eu le privil\u00e8ge de distribuer des bonnets d&rsquo;\u00e2me aux nageurs et de continuer \u00e0 briser les barri\u00e8res et \u00e0 cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour les jeunes BIPOC afin qu&rsquo;ils se sentent plus confiants dans la piscine. <\/p><p>Merci au maire adjoint d&rsquo;Ajax, Sterling Lee, et au ministre de la Sant\u00e9, Mark Holland, pour leur pr\u00e9sence et leur soutien \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un espace pour les jeunes nageurs PANDC au Canada.<\/p><p>Notre objectif est de permettre \u00e0 divers enfants \u00e2g\u00e9s de 7 \u00e0 12 ans de commencer, et de continuer, leur voyage pour apprendre \u00e0 nager. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, nous voulons promouvoir les comp\u00e9tences qui sauvent la vie et les opportunit\u00e9s futures auxquelles la natation peut mener, comme l&rsquo;exercice dans l&rsquo;eau, les loisirs, les sports de comp\u00e9tition et les emplois dans le domaine aquatique. <\/p><p>Pour en savoir plus sur le programme Briser les barri\u00e8res en natation, cliquez <a href=\"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/briser-les-barrieres-en-natation\/\">ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeudi 2 mai 2024, l&rsquo;IRSC et la ville de Durham ont organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement de lancement du programme Briser les barri\u00e8res en natation \u00e0 la piscine du centre r\u00e9cr\u00e9atif d&rsquo;Audley \u00e0 Ajax, en Ontario. Breaking Barriers in Swimming invite 20 nageurs autochtones, noirs et racis\u00e9s \u00e0 se familiariser avec la s\u00e9curit\u00e9 aquatique en compagnie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-4681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4681"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6882,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681\/revisions\/6882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusionincanadiansports.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}